25612 Comics as Medium
Since 2000, in the United States alone, there have been over a hundred films and more than two dozen television series inspired by comics as source material. With each installment of Marvel’s Avengers franchise continuing to claim spots atop box office records, with each ensemble cast film naturally splintering into a series of stand-alone character vehicles, with regenerating “reboots” occurring only years after originals, the popular appeal of adapting comics—to both studios and general audiences—seems unlikely to dissipate anytime soon. However, it is precisely the form’s popularity that tends to stymie the critical discourses. After all, if it is popular it can hardly be worthy of serious study, right? But what does that leave us with? What do we really understand about the marriage of comics and film, comics and art? In a climate in which the borders differentiating media continue to collapse into something now referred to as “transmedia,” what does it actually mean for us to move between mediums—particularly mediums that raise familiar issues of representation, temporality, and narrative? The objective of this course is to provide the necessary tools to enable critical reflection on the respective values and mutual relationships of comics, art and film. To achieve this, the course is divided into two units. The first weeks will be spent acquiring the technical and historical context that will enable us to begin to recognize the breadth and depth of word/image narrative practices. After developing a core vocabulary for thinking about comics as a medium we will then look at how artists and directors have drawn on that vocabulary in a range of different contexts. Retaining a sense of the specificity of both comics and film as artistic mediums, we will consider topics ranging from cross-cultural translation, ontologies of otherness, and modes of mediated history. Beyond questions of fidelity, we will look at what it means to adapt particular stories at particular moments. How does an X-Men comic from 1982 adapt to meet the historical needs of its film adaptation in 2002? What do we mean when we say a particular adaptation is “good” or that another attempt “failed”? The works this course will consider are meant to challenge our understanding of what the art of comics can be. Comics as Medium intends to undertake the task of taking seriously—through close consideration of authorial and formal choices—that which is often considered unserious.