28300/38300 Novel Films: Cinematic Adaptations of Russian and Polish Literary Works
In this course we examine the phenomenon of translating literature into filmic texts. In juxtaposing literature and films, we critically evaluate the dominant concept of faithfulness to the literary originals. Filmic adaptations are viewed as creative commentaries on literary works and interpreted in conjunction with recent theoretical thought.